参考消息网11月3日报道 据法新社伦敦10月31日报道，外媒像数以百万计的食品英国人一样，50多岁的价格迈克尔·考克斯无力面对食品价格的上涨：他已经两天没吃东西了，最终决定敲开食品银行的飙升大门。

报道称，英国周一，人无有数十人在伦敦东区哈克尼一家食品银行前排队，奈求用食品券就能获得一个可以维持三天的助食食品篮子。食品构成根据个人需求有所变化，外媒包括饮食习惯和家庭成员人数。食品

食品及能源价格推动英国通胀来到了顶点：9月份英国的价格通货膨胀率重新超过了10%，是飙升七国集团中通胀率最高的，也让英国各个家庭在开支上承压。英国

居民埃克隆尤其对冬季的人无到来和飙升的取暖费感到担忧：“如果任由事情发展，今年冬天将非常可怕。奈求”

据英国国家统计局上周二公布的初步数据，植物油价格同比上涨了65%，面饼价格也大涨了60%。消费者协会最近的民调显示，数以百万计的英国人不得不减少用餐次数，很多人都不得不控制住嘴馋而只购买必需品。

上周，哈克尼这家食品银行接待的人数创下了纪录。面对疫情以来翻倍的需求，食品银行也难以为继。

报道指出，生活成本上涨的另外一个影响是：志愿人员发现捐赠的食品大幅下滑，与去年相比减少了50%。和食品银行隔着几条街道的仓库里，东西远远没有补满。哈克尼这家食品银行的主管惠特菲尔德表示：“现在我们忙于收集学校和教会的募捐和馈赠。”但是今后学校也不想再提募捐，因为它们不想再给已经很难的家长们增加额外的压力。